07-08-2008, 09:43 AM
![[Resim: 58150730jn3.jpg]](http://img67.imageshack.us/img67/9457/58150730jn3.jpg)
![[Resim: 58150730jn3.bafbd1f20c.jpg]](http://g.imageshack.us/g.php?h=67&i=58150730jn3.jpg)
"Üşüyor mu deniz
üstüne boşandıkça yağmur?
Ondan mı dersin
tüyleri böyle ürperiyor?
Ben de gidersem bi gün bu biçim bi sağnakta
Alı al moru mor bir sandal gibi acaba
Yıllar sonra yılmayıp yine
Çarpar mı yüreğim yurdumun sahillerine?"
1926 yılında İstanbulda doğan Can Yücel eski milli eğitim bakanlarından Hasan Âli Yücel'in oğludur. Orta öğrenimini Ankara Erkek Lisesi'nde, yüksek öğrenimini Ankara Üniversitesi Dil Tarih ve Coğrafya Fakültesi ile İngiltere'de Cambridge Üniversitesi'nde tamamladı ,askerliğini Kore'de yaptı. Uzun süre Paris'te ve İngiltere'de kalan Yücel, BBC Radyosu Türkçe Yayınları Bölümü'nde spiker olarak da çalıştı.1962'de İngiltere'de, 1709 yılında da Latin harfleriyle taş baskısı olarak basılmış bir Türkçe dilbilgisi kitabını bulması geniş yankı uyandırdı. Ertesi yıl yurda dönünce bir süre Bodrum'da turist rehberliği yaptı. Sonra İstanbul'a yerleşti. Çeviriyi uğraş edindi ve bir çevirisi nedeniyle 12 Mart döneminde hüküm giydi. 1974'te aftan yararlanarak serbest kaldı.
Meslek olarak kendine şairliği seçtiğini söyleyen şair, yazın yaşamına üniversitede öğrenciyken yayımladığı şiirleriyle girdi. Şiir, yazı ve çevirileri 1945'ten itibaren çeşitli dergi ve gazetelerde yayınlandı. 12 Ağustos 1999 tarihinde yakalandığı amansız hastalıktan kurtulamayarak İzmir'de yaşama veda etti , vasiyetine uyularak Datça'da toprağa verildi.
Ruhu şad olsun ...
Sonsöz
Dünya gözlerimi kendi ellerimle örttüm
Değdi yorgunluğuma
Bi ölüm kaldıydı onu da gördüm
Beni pişman etmedi doğduğuma
Şiir Kitapları :
Yazma (1950)
Sevgi Duvarı (1973),
Bir Siyasinin Şiirleri (1974)
Ölüm ve Oğlum (1976 )
Şiir Alayı (1981 )
Rengahenk (1982 )
Gökyokuş (1984 )
Beşibiryerde (1985 )
Canfeda" (1986 )
Çok Bi Çocuk (1988 )
Kısa Devre (1990)
Kuzgunun Yavrusu (1990)
Gece Vardiyası (1991)
Güle Güle-Seslerin Sessizliği (1993)
Gezintiler (1994)
Maaile (1995)
Seke Seke (1997)
Alavara (1999 )
Mekânım Datça Olsun (1999 )
Yazıları :
Yazı: Düzünden (1994)
Ve Can’dan Yazılar (1995)
Çevirileri :
Hatırladıklarım - E.Roosevelt (1953)
Yeni Türkiye:Bir Garp Devleti - G.Duhamel (1956)
Her Boydan - Dünya Şiirinden Çeviriler (1957)
Ann Frank`ın Hatıra Defteri - A.Frank (1958 )
Lord Stadford`un Türkiye Hatıraları - S.Lane Poole (1959 )
Sırça Kümes - T.Williams (1964)
Muhteşem Gatsby - S.Fitzgerald (1964)
Lenin Petrograd`da - E.Wilson (1967)
Küba`da Sosyalizm ve İnsan - E.Che Guevara (1967)
Gerilla Harbi - Mao Tse Tung (1967)
Siyah İktidar - S.Charmichael (1968 )
Saloz`un Mavalı - P.Weiss (1972)
Yeni Başlayanlar İçin Marks - Rius (1977)
Bahar Noktası - W.Shakespeare (1981)
Şvayk Hitler`e Karşı - B.Brecht (1982)
Don Cristobita ile Don Rosita - F.G.Lorca (1983)
Batı Yakasının Hikayesi - A.Laurents (1988 )
Kar Kokusu - C.M.Schulz (1991)
Fırtına - W.Shakespeare (1991)
Oliver Twist - C.Dickens (1992)
Hamlet - W.Shakespeare (1992)
Define Adası - R.L.Stevenson (1992)
ALINTI...
